thở không ra hơi Tiếng Trung là gì

喘气 <呼吸; 深呼吸。>
chạy thở không ra hơi.
跑得喘不过气来。

• chạy thở không ra hơi:    跑得喘不过气来
• mọi người đều thở không ra hơi:    爬到山顶，大家都累得喘不过气来
• hổn hà hổn hển thở không ra hơi vì hoang mang và tức giận:    气急败坏

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

我的蹄子好烫啊
Hộc, hộc, tui khó thở quá! Tui thở không ra hơi nè!

她的呼吸急促起来了，像是刚跑了一英里路。
Cô ấy thở không ra hơi, như thể vừa chạy hàng dặm đường.

她气喘吁吁，好像跑了几英里。
Cô ấy thở không ra hơi, như thể vừa chạy hàng dặm đường.

我惊地一口气没缓过来，差点跌倒：“什么？”
Tôi kinh ngạc thở không ra hơi, suýt chút té xuống: “Cái gì?”

刚开始时就呼吸50下。
Ban đầu chỉ 50 cái là thở không ra hơi rồi.